Sivanai Nambaadhey (MP3 Music)

This song is inspired by a poem written by Sadhguru on Shiva, the Adiyogi.

Sadhguru’s Poem:

Don’t you trust the still one. He drew Me in with his stillness. Me thought He is the way. Be warned He is the End.

Adiyogi is embodied as the ultimate in every aspect of life – most lively, yet most meditative, the peak of bliss, yet absolutely still, ambitious, yet dispassionate. These seemingly contradictory characteristics have wooed many a devotee with both intrigue and hope. He is an inspiration through any path that at its intense extreme takes you towards liberation where one rises beyond what looks like contradictions.

Mahashivratri is one of the largest and most significant among the sacred festival nights of India. This – the darkest night of the year – celebrates the Grace of Shiva, who is considered the Adi Guru or the First Guru, from whom the yogic tradition originates.
To know more about Mahashivratri, visit: isha.sadhguru.org/MSR

Lyrics and meaning:

Dheeramum Veeramum Vaazhkai-nnu Ninaichaen
I thought life was about Courage

Saagasam pala pala seidhida thudichaen
I did lot of courageous things

Veeraththin uchchathil sivanunnu paarthaen
I saw that Shiva was the peak of courage

Enakkul Avanaiyum Onnunnu Saerthaen
I decided to become one with him

Aattam Nianaichaen – Uyir Ottam Nianaichaen
I thought he was playful; he was liveliness

Monam Unarthuvaan – Nambaadhey
He will make you meditative – Don’t trust him

Paadhai-nnu Nianaichaen – Paadhaththa Pudiichchaen
I thought he was the way – I held his foot

Mudivai Unarthuvaan – Nambaadhey
He will show you the end – Don’t trust him

Aattamum Paattamum Vazhkai-nnu Nianaichaen
I thought life was about song and dance

Kelikkai Ulagula Moozhgiye thilaichchaen
I had a life of fun and frolic

Aattathin Uchchathil sivanunnu paarthaen
I saw that Shiva was the peak of enjoyment / bliss

Enakkul Avanaiyum Onnunnu Saerthaen
I decided to become one with him

Sadhinai Seivadhu Vazhkai-nnu Nianaichaen
I thought life was about achievement / ambition

Vetriyin Sigaraththai Adainjida Thavichchaen
I tried to reach the peak of success

Sadhinai Seidhavan sivanunnu paarthaen
I saw that Shiva was the peak of achievement

Enakkul Avanaiyum Onnunnu Saerthaen
I decided to become one with him

Aattam Nianaichaen – Uyir Ottam Nianaichaen
I thought he was playful; he was liveliness

Monam Unarthuvaan – Nambaadhey
He will make you medidative – Don’t trust him

Paadhai-nnu Nianaichaen – Paadhaththa Pudiichchaen
I thought he was the way – I held his foot

Mudivai Unarthuvaan – Nambaadhey
He will show you the end – Don’t trust him

Mukthi Vadivaam Adiyogi
Adiyogi is the form of Mukthi

Vinaiyin Mudivaam Adiyogi
Adiyogi is the end of Karma / Bondage

Tamil Lyrics:

தீரமும் வீரமும் வாழ்க்கைனு நினைச்சேன்

சாகசம் பலப் பல செய்திட துடிச்சேன்

வீரத்தின் உச்சத்தில் சிவனுன்னு பாத்தேன்

எனக்குள்ள அவனையும் ஒன்னுன்னு சேத்தேன்

ஆட்டம் நினைச்சேன் – உயிரோட்டம் நினைச்சேன்

மோனம் உணர்த்துவான் – நம்பாதே

பாதைனு நினைச்சேன்- பாதத்தை புடிச்சேன்

முடிவை உணர்த்துவான் – நம்பாதே

ஆட்டமும் பாட்டமும் வாழ்கைனு நினைச்சேன்

கேளிக்கை உலகுல மூழ்கியே திளைச்சேன்

ஆட்டத்தில் உச்சத்தில் சிவனுன்னு பார்த்து

எனக்குள்ள அவனையும் ஒன்னுன்னு சேத்தேன்

சாதனை செய்வது வாழ்க்கைனு நினைச்சேன்

வெற்றியின் சிகரத்தை அடைஞ்சிட தவிச்சேன்

சாதனை செய்தவன் சிவனுன்னு பார்த்தேன்

எனக்குள்ள அவனையும் ஒன்னுன்னு சேர்த்தேன்

ஆட்டம் நினைச்சேன் – உயிரோட்டம் நினைச்சேன்

மோனம் உணர்த்துவான் – நம்பாதே

பாதைனு நினைச்சேன் – பாதத்தை புடிச்சேன்

முடிவை உணர்த்துவான் – நம்பாதே

தீரமும் வீரமும் வாழ்க்கைனு நினைச்சேன்

சாகசம் பலப் பல செய்திட துடிச்சேன்

வீரத்தின் உச்சத்தில் சிவனுன்னு பாத்தேன்

எனக்குள் அவனையும் ஒன்னுன்னு சேத்தேன்

முக்தி வடிவாம் ஆதியோகி

வினையின் முடிவாம் ஆதியோகி

”